[#DTG 프린트 셔츠와 스크린 프린트 셔츠는 어떻게 비교될까요?#]

[#DTG 프린트 셔츠와 스크린 프린트 셔츠는 어떻게 비교될까요?#]

How Do DTG Printed Shirts and Screen Printed Shirts Compare?

 

blog.bonfire.com/dtg-vs-screen-printing/

 [#그림티셔츠 DTG 평판프린터 코닛프린팅 지원센터 박기성 의역.]

 

 

 

이 두 가지 티셔츠 인쇄 방법은 매우 다르기 때문에 당연히 각각의 장단점이 있습니다.

Since these t-shirt printing methods are so different, there are naturally a few pros and cons to each. 

 

고객이 추구하는 인쇄 프로젝트의 특성에 따라 어떤 방법이 다른 것보다 더 나은 선택 일 수 있습니다. 방법을 선택할 때 고려해야 할 가장 큰 차이점은 디자인과 비용이라는 두 가지의 일반적인 범주로 나뉩니다.

Depending on the specifics of your custom printing project, one will likely be a better choice than the other. The biggest differences that you should consider when choosing a method fall into two general categories — design and cost.

 

스크린 인쇄 디자인과 DTG 디자인의 차이점 / Differences Between Screen Printed Designs and DTG Designs

작업 전문가가 좋은 장비를 사용하여 적합하게 프린팅 하면 두 가지 프린팅 공정 모두 고품질 티셔츠를 만들 수 있지만 디자인에 따라 몇 가지 중요한 차이점이 여전히 작용합니다.

When produced by a professional using the right equipment, either printing process will result in a high-quality t-shirt, but a few important differences still come into play depending on your design.

 

DTG 인쇄는 확정 디자인을 만들기 위해 단일 레이어의 잉크판을 만들지만, 스크린 인쇄는 여러 레이어의 잉크판을 만듭니다. 이것는 특히 디자인에서 색상을 선택하는 방법에 몇 가지 중요한 영향을 미칩니다.

DTG printing leaves a single layer of ink to create your final design, while screen printing produces several layers. This has a few important effects, particularly on how you use color in your design:

 

스크린 인쇄는 DTG 공정보다 채도가 높은 색상으로 생생하고 내구성 있는 디자인을 생성됩니다. 그러나 디자인을 여러 스텐실로 바꾸는 노동 집약적 인 공정으로 사용할 수 있는 색상 수가 제한되기도 합니다.

Screen printing will produce a vibrant, durable design with more saturated colors than the DTG process. However, the labor-intensive process of turning your design into multiple stencils limits the number of colors you can use.

 

DTG 인쇄는 단일 레이어의 잉크판으로 약간 더 희미한 디자인을 생성하지만 사용할 수 있는 색상 수에는 제한이 없습니다. 하지만 특정한 색상을 표현하기 어렵게 만드는 몇 가지 제한 사항이 있습니다. 예를 들어, 디지털 프린터로 어두운 원단에 밝은 색상 잉크의 디자인을 만드는 것은 까다로울 수 있습니다.

DTG printing produces a slightly more faded design with a single layer of ink, but with no limits on the number of colors you can use. There are some limitations that make certain color combinations difficult, though. For example, it can be tricky for digital printers to create designs with light-colored ink on dark fabrics.

 

이것은 특정 유형의 티셔츠 디자인이 각 방법에 따라 다르게 적합하다는 것을 의미합니다. 몇 가지 색상의 그래픽 또는 텍스트가 포함된 더 단순하고 양식화된 디자인은 스크린 인쇄에 적합하며, DTG 인쇄는 일반적으로 밝은 색상의 직물에서 더 많은 색상을 사용한 더 정교한 디자인을 처리 하는데 더 적합합니다.

This means that certain types of t-shirt designs are better suited to each method. Simpler, stylized designs with graphics or text in a handful of colors are great for screen printing, while DTG printing can handle more elaborate designs in more colors, usually on light-colored fabric.

 

각 공정 간의 근본적인 차이점은 최종 비용의 차이에서도 나타납니다. 다시 말하지만, 둘 다 훌륭한 선택이 될 수 있지만 전적으로 프로젝트의 특성에 달려 있습니다. 그럼 다음으로 이어 가겠습니다.

The fundamental differences between each process also translate to differences in final costs. Again, both can be great choices, but it depends entirely on the specifics of your project. Here’s how they stack up:

 

 

스크린 인쇄 비용 / Screen Printing Costs

 

스크린 인쇄는 보다 많은 셔츠 작업에 비용이 가장 효율적입니다. 스텐실 공정은 최초 제작 비용이 조금 더 높지만 하나의 디자인을 대량으로 주문할 때 스크린 인쇄 비용을 더 효율적으로 만듭니다.

Screen printing is most cost-effective for larger batches of shirts. The stencil process means that set-up costs are a little higher, but it also makes screen printing more efficient for large orders of one design.

 

사용하는 색상을 권장되는 색상 수보다 많이 사용하면 공정 속도가 느려지고 사용되는 각 색상에는 각각의 스크린 스텐실을 만들어야 하므로 최종 가격도 높아집니다.

Using more than the recommended number of colors slows down the process, though, resulting in higher final prices, since each color used needs its own screen stencil created.

 

그러나 스크린 인쇄를 사용하면 많은 티셔츠를 인쇄 할 때 일반적으로 비용이 절감됩니다! 각 레이어 용 마스터 스텐실이 있으면 더 많은 셔츠가 인쇄됨에 따라 공정이 간소화됩니다.

But with screen printing, there are typically cost savings built in as you print more t-shirts! Having master stencils for each layer streamlines the process as more shirts are printed.

 

DTG 비용 / DTG Costs

 

DTG 인쇄는 소량의 맞춤형 티셔츠 인쇄에 비용이 가장 효율적입니다. 사용되는 색상의 수는 최종 가격에 큰 영향을 주지 않습니다.

DTG printing is most cost-effective for small batches of custom printed t-shirts. The number of colors used won’t seriously affect the final price.

 

그러나 대량 작업은 더 많은 잉크와 시간을 사용합니다. 프린터는 한 번에 하나의 셔츠만 프린트 할 수 있으므로 가격이 높아집니다. DTG 인쇄는 일반적으로 스크린 인쇄와 같은 대량 작업 절약을 제공하지 않습니다.

However, large batches will use more ink and time — the printer can only handle one shirt at a time — resulting in higher prices. DTG printing typically does not offer bulk savings the way that screen printing does.

 

고객 맞춤 티셔츠 프린팅 프로젝트의 범위는 이를 처리 할 프린팅 서비스를 선택할 때 고려해야 할 사항입니다. 일부 고객 맞춤 의류 프린팅 서비스 업체는 이 둘 중에 하나만 제공하는 반면, 일부는 프로젝트 크기에 따라 DTG 및 스크린 인쇄 옵션 모두를 제공합니다.

The scope of your custom t-shirt printing project should be a consideration as you choose a printing service to handle it. Some custom apparel services offer just one or the other, while some offer both DTG and screen printing options depending on the size of your project.

 

DTG 전용 프린팅 서비스를 선택하면 더 많은 장비를 구입해야 셔츠 당 비용이 떨어지는 반면, 스크린 인쇄는 수량이 증가하면 일반적으로 셔츠 당 비용이 적게 지불됩니다.

If you choose a DTG only service, your cost per shirt does not drop as you purchase more, whereas you typically will pay less per shirt as quantities increase when screen printing.

 

blog.bonfire.com/dtg-vs-screen-printing/

 

[상기 내용은 그림티셔츠 DTG 평판프린터 코닛프린팅 지원센터 박기성 이사가 실정에 맞추어 의역한 것입니다.]

#옷프린트(#옷프린팅), #그림티셔츠(#캐릭터티셔츠#커스텀티셔츠#그래픽티셔츠), #티셔츠프린터(#티셔츠프린트#티셔츠프린팅), #프린팅티셔츠(#프린트티셔츠), #단체티셔츠(#연애인티셔츠), #디지털프린터(#디지털프린팅#디지털프린트), #코닛프린팅(#코닛프린터#kornit#코닛프린트), #나염인쇄(#날염인쇄#스크린인쇄), #평판프린터(#평판프린트), #DTG프린팅(#DTG프린터#DTP프린팅DTP프린터)